‍

Singapore — August 19, 2026. Green Terp Technologies today announced Remote-to-RF, a configuration of its GT Broadcast system that delivers simultaneous interpretation from remote interpreters directly into an on-site tour guide /FM receiver system using a single laptop, regardless of the number of languages.

The configuration addresses one of the most common and least well-served scenarios in hybrid event interpretation: events where the audience is physically present and listening on hardware receivers, while the interpreters work remotely.

The problem

Multilingual conferences increasingly keep interpreters remote. Interpreter travel is often the largest single cost in a multilingual event, and for many language combinations the qualified interpreters simply are not near the venue. But on-site audiences continue to prefer physical receivers: no app to install, no login, no reliance on venue Wi-Fi, and no assumption that every delegate carries a suitable smartphone.

Until now, connecting the two has required one of two compromises. Meeting platforms such as Zoom and Teams output only a single interpretation channel per computer, so feeding a multi-language FM or tour guide system means deploying one laptop per language — six languages, six machines, six points of failure, all rebuilt whenever the event changes rooms — with no technician able to see or correct an interpreter's misoperation.

The alternative, routing the event through a remote simultaneous interpretation platform, reproduces the same one-laptop-per-channel rig on a different platform while adding an injection step: when the meeting already lives on Zoom or Teams, its audio and video must be captured and re-streamed into the second vendor's cloud, adding latency at every hop, repeated compression, extra upload bandwidth, an operator, a new failure point, and a second data processor handling the client's content — and the platform's technicians can supervise only their own layer, never the interpreter's computer or the Zoom side of the bridge.

What Remote-to-RF does

With Remote-to-RF, every interpretation channel arrives at the venue in asingle GT Broadcast application as an audio-only stream and is assigned in software to a separate USB audio output, feeding each FM transmitter directly through a standard USB hub.

• One laptop for any number of languages. Ten languages, one machine, one operator from the client's own team.
• Under 1 Mbps total. Interpretation streams are approximately 64 kbps per language. Network load is determined by the number of languages, never by audience size — fifty delegates or five thousand make no difference, because the receiver system carries the audience.
• The client's meeting is untouched. Interpreters join the client's existing Zoom or Teams session as ordinary participants. Nothing is injected into a second platform, and no event content is exported to additional infrastructure.
• Interpreters work on a professional console. GT Booth provides relay across booths, a partner backchannel for monitoring and handovers, and technician oversight of every channel — capabilities meeting platforms do not offer.
• Existing equipment is used as-is. Any transmitter with a line-level or 3.5 mm input can be fed directly, so clients and AV partners deploy tour guide systems they already own.
• Online participants keep native Zoom interpretation. Interpreters speak once: the same voice reaches the room through the receivers and remote attendees through Zoom's own language channels — with no additional software to operate and no added workload on the interpreters.

GT iTech: live technical supervision at every layer

Green Terp also announced the availability of GT iTech, remote technical supervision for interpretation sessions. A Green Terp technician monitors every interpretation channel live and can correct faults where they actually occur — at the interpreter's own computer (microphone selection, system-level audio configuration) and at the Zoom interpretation layer (channel misassignment) — capabilities that neither meeting platforms nor conventional RSI platforms provide, as their technical reach ends at their own software's edge.

GT iTech is available with Remote-to-RF deployments, and as a standalone service for ordinary Zoom interpretation sessions that use no other Green Terp technology — insurance for the multilingual events organisations are already running.

Availability

Remote-to-RF is available immediately for events worldwide. Green Terp supplies the technology alone, or as a complete service with AIIC-accredited interpreters.

About Green Terp Technologies

Green Terp is a SaaS technology provider to get meetings of any format, onsite, virtual or hybrid, as well as live streaming events, ready for multilingual communications, with just one simple click.

As the Grand Prize winner of a world wide RSI (remote simultaneous interpreting) platform contest in 2020, Green Terp jumpstarted its journey spearheading the simultaneous interpretation technology with the most powerful and adaptive tool in the industry, significantly improving the working conditions and experience for interpreters while enabling the audience to attend meetings anywhere in their preferred languages efficiently. In 2022,Green Terp has been selected as the Top 25 Most Innovative Companies in the Language Industry globally, together with companies like Google and Meta.

Green Terp strives to create a space for HSI, hybrid simultaneous interpretation, allowing every party (corporates, organizers, interpreters, audiences) to cooperate remotely, efficiently and fairly.

For more information, please visit https://www.gtmeeting.com.

Contact

Email: gtps@gtmeeting.com

‍